Saga: Dos amigas –parte 1–

Seguro ya leyeron estas obras, pero si no, lean la siguiente reseña de los dos primeros libros de cuatro, de la saga Dos amigas.

Por Lizeth García Peña

Calificación: ⭐⭐⭐⭐⭐

Dos amigas es una saga de cuatro libros: La amiga estupenda; Un mal nombre; Las deudas del cuerpo y La niña perdida (Debolsillo), libros escritos por la italiana Elena Ferrante, que hay que destacar que la identidad de esta autora nadie sabe si es real o es un seudónimo (a ver si luego no salen que era él, como el caso de Carmen Mola, que resultó que detrás de “ella”, eran tres hombres).

Es una historia de vida de dos mujeres muy hermosa, que nos invita a reflexionar sobre la cultura, las costumbres y el rol de la mujer, de la Italia después de la Segunda Guerra Mundial.

En esta ocasión, compartiré los dos primeros libros, que son los que he leído al momento. 

La amiga estupenda 

En el libro La amiga estupenda, dos niñas, Lila y Lenù, entablan una relación de amistad que se vuelve inquebrantable, a quienes conocemos a partir de la mirada de una de ellas: Lenù. 

A través de ella, sabemos cómo es el barrio donde viven las dos. Un barrio pobre de Nápoles, lejos del centro de la ciudad, donde la violencia está a la vuelta de la esquina. En esta primera entrega, conocemos a las familias con las que Lila y Lenù conviven y se relacionan. Me pareció interesante que el libro tiene, de inicio, una especie de glosario de las familias que aparecen, en el que nos dan datos de sus miembros y a qué se dedican, como las sagas de fantasía, aunque esta novela está más apegada a una posible realidad de aquella época. 

En La amiga estupenda conocemos a todos los que están alrededor de ellas: amigos, enemigos, las profesoras que las impulsan a seguir estudiando. También, la autora va delineando las personalidades de cada una, por ejemplo se nos mostrarán los miedos e inseguridades que Lenù tiene ante Lila, ya que ella es de carácter decidido y siempre “está midiendo a las personas”, incluso a su propia amiga.

En ela novela nos presentan la violencia callejera que sufren todos, hombres y mujeres, puesto que están dos bandos: la familia que tiene a todos dominados por los préstamos usureros que hacen y que luego cobran, si no les pagan, con lujo de violencia; y los que a duras penas sobreviven con el trabajo, que por lo general son oficios. «Pensé en el barrio como en un torbellino del que era ilusorio tratar de salir». (Ferrante, 2020, p. 253a), dice Lenù.

Otro punto es el machismo al que se enfrentan las mujeres del barrio, que se observa desde cómo son acosadas en la calle hasta el rol impuesto, como el casarse y tener hijos y que son presionadas a través del chismorreo entre ellas mismas. Y todo lo anterior, se contrapone con las acciones de las dos chicas: estudian, leen libros, convirtiéndose en una forma de rescate.

Por último, la competencia que hay entre las dos coprotagonistas, en quién estudia y saca mejores calificaciones o hasta quién de las dos lee más. Esta carrera, siempre tiene a Lenù en constante comparación con su amiga, y esto la lleva a ser más insegura. Aunque creo que esto la lleva a salir del “cuadrito” del barrio. Para la vista de los demás, la educación es algo inútil para las mujeres.

Un mal nombre 

En la segunda entrega, Un mal nombre, ya tenemos a las dos amigas en otra etapa. Lila ya es una mujer casada (lo siento por el spoiler), Lenù ya es una joven que logra ingresar a la universidad, por lo que los problemas ya son de otro nivel.

Aquí vuelven a aparecer los personajes del primer libro, sobre todo los que son de la edad de las protagonistas. Vamos siguiendo las relaciones que se dan entre ellos y cómo sus propias decisiones los van separando de la amistad que tenían, incluso entre las coprotagonistas.

Nuevamente, en este segundo volumen, destaca la violencia en el matrimonio y el miedo a morir en las manos de sus esposos o de los novios; las mujeres casadas como propiedad del hombre; y las pocas probabilidades de destacar en otros ambientes, aunque se estudie, ya que la pobreza se nota aún con el esfuerzo de educarse. Así lo expresa Lenù: «No se trataba solo de los alumnos que aprobaban los exámenes de forma brillante [...]. Eran jóvenes [...] que destacaban porque sabían sin esfuerzo aparente [...]. Lo sabían por su origen familiar [...]». (Ferrante, 2020, p. 474b).

Para cerrar... 

Lo cierto es que es una historia emocionante, que nos permite reflexionar sobre lo que vivieron las protagonistas (y por qué no, compararlo con lo que la realidad nos presenta en nuestras vidas).

Todos los personajes están bien definidos y aunque solo conocemos la perspectiva de Lenù, quien es la narradora (ya con 60 años), la autora hace uso de las cartas y diarios que llegan a ella para darnos las perspectivas de los otros personajes.

En cuanto las descripciones que nos brinda Ferrante de los espacios, permiten dar un viaje por la Nápoles de la década de los 50, y las acciones siempre van en crescendo, a tal grado que no quiere una dejar de leer hasta llegar al final, al menos de cada libro, porque quedan abiertos. 

En general, me pareció una hermosa historia, que recomiendo leer. Son de esas lecturas que permiten descansar la mente, leerla en cualquier lugar y momento. 

Ya después les comento los otros dos últimos libros.

Déjame tus comentarios: si ya los leíste, ¿qué te parecieron?, ¿los recomiendas? 

Bibliografía: 

Ferrante, E. (2020). La amiga estupenda (1.a ed., Vol. 1). Debolsillo. 

Ferrante, E. (2020). Un mal nombre (1.a ed., Vol. 1). Debolsillo.